メタの標準機能であるオートクリエイトプリンタではできません。
まれにバグや設定不備により、他クライアントのプリンタが見えたり、
管理者権限持ってると見えたりしますが、通常のユーザではプリンタ
フォルダにも現れないはずです。
いわれている様な機能を実現するにはメタサーバ上にプリンタBをネットワーク
プリンタとして登録して使うと言う方法がオーソドックスだと思いますよ。

環境：windows2003STDsp1、XPFR3SP4＋ロールアップパッケージr01
ＸＰFR3ですが、同じような事で困っています。
再起動も行っていますが、ライセンスっぽいようなので下記対策を実施しています。
①Metaサーバーのターミナルサービス構成のライセンスサーバー発見モードを手動にしているが、
実存しないサーバーも指定しているのでレジストリの中の情報を実存するライセンスサーバーのみに変更した。（ターミナルサービス構成の画面からは変更・削除が効きませんでした。ゆえにレジストリを変更しました。）http://support.microsoft.com/kb/279561/ja
②ｘ５０９の証明書のレジストリキーを削除し、クライアントのレジストリのMslisecingキーを削除した。http://support.microsoft.com/kb/329896/ja

接続できなくなった時に、クライアントのレジストリでMslicesingキーを削除してMeta接続をしたらライセンスを引っ張ってこなかったです。＝Metaサーバーが正しくライセンスサーバーを認識していない？可能性があります。
接続出来ない状況を再現するにはいろいろありますでしょうが、ご確認ください。

ライセンスサーバーのIISの設定変更は行いましたか？
（参考）
http://support.citrix.com/article/CTX107637

私も以前、同じ現象が起きました。
環境は、
・Windows2003Server　
・AD構築
・Presentation Server 4.0
Tomoさんと同じです。

調べた結果、上のサイトに行き着きましたが、私の場合それでも認証ができませんでした。
そこで、ライセンス管理コンソールのURLを
"http://127.0.0.1/lmc/index.jsp"
というように、IPアドレス指定したところ正常に開く事ができました。
（この場合、私はライセンスサーバー上で開いたのでアドレスが127.0.0.1となっています）

"localhost"や"サーバー名"では、エラーが表示され開けません。
また、"192.168.・・・"というようにアドレス指定した場合も開けません。

上記のようにアクセスすると開けると思います。

ただ、原因は私も不明です。
（申し訳ございません。解決になっていなかったら。。）

もし、この原因を知っている方がいらっしゃいましたら、私も教えていただきたく思います。

http://support.citrix.com/article/CTX107637&searchID=20160269

こちらでは、OSが2003でも同様の手順で
問題なくインストールできました。

ご参考になればと思います。

SAKURA様
情報ありがとうございます。
こちらでも、Win2000のターミナルサービスと同様の手順でやってみようと思います。

いつもお世話になっております。

弊社でも同様の事象が発生し、困っています。
そこで、少し調べてみたところ以下の情報がありました。

http://www.rolanddg.co.jp/support/ht/mpx-50.html#34291
WindowsXP/2000でdriverのプリンタスプーラにあるデータを削除したいが、キャンセル（削除）を選択しても消えない

弊社ではお客様先に環境があるため、まだテスト出来ていませんが、
\WINDOWS\system32\spool\PRINTERSに印刷ジョブが格納されているような動きに見受けられます。
なにかの参考にでもなればと思い、投稿しました。

以上、宜しくお願い致します。

MSLicensingに対するアクセス権が無いという事はありませんか？
試しにターミナルサービスクライアントソフトをインストールしてみるといかもしれません。(アクセス権の問題であれば正常化される為)

ドフさんのスレに対する追記のような形で失礼します。
（解決策でなくてすみません。）

私どもの環境でも、同様の現象が発生しており、現在調査中です。

・クライアントの管理者権限ユーザーではアプリケーションは正常に
　起動する。
・ドメインユーザー（Usersグループ）では、アプリケーションが
　正常に起動しない。
　→「接続をネゴシエートしています。。。」というポップアップ
　　画面が表示され、プログレスバーが３０％程度の進捗で止まって
　　しまいます。
　　そのまましばらく待っていると、ポップアップ画面が消えて
　　しまいます。

ちなみに、わたしどもの環境は以下のとおりです。

＜サーバ環境＞
　【Webサーバ】
　　Windows Server 2003 Standard Edition
　　Web Interface
　【認証サーバ】
　　Windows Server 2003 Standard Edition
　　（ActiveDirectoryを設定）
　【アプリケーションサーバ】
　Windows Server 2003 Standard Edition
　MetaFrame Presentation Server3.0
　 （Hotfix MPSJ300W2K3R02までを適用）
＜クライアント＞
　・WindowsXP SP1
　（お客様の環境なので、機種までは特定できていません）

【補足】
クライアントには、Administrators権限でMetaFrame Webクライアント
（Ver8.0）をインストールしています。
インストールは、Webサーバ（Web Interface)から各クライアントに対して
MetaFrame Webクライアントを自動配信する設定としています。

NotePadなど他の公開アプリケーションにしてもそのような現象はでますか？

NotePadやEXCELで試してみましたが、同様の現象でした。

結局、対応は
「ローカルＰＣのPowerUser権限を、ドメインユーザに対して付与する」
こととしました。
PowerUser権限だと問題なく接続できたので、業務に影響がでるのを
避けるためにそのようにしました。
（逃げの策ですが。。。）

皆様、ご回答ありがとうございます。

＞しゅーまっはさん
ご回答ありがとうございます。

MSLicensingに対するアクセス権ですが、
Microsoftのレポート等あれこれ調べまして、
Usersグループ（私どもの環境のドメインユーザーが属しているグループ）への
アクセス権を変更いたしました。

結果として、私どもの問題については解消しませんでした。
ただ、別環境にてrungonさんと同じ現象（ネゴシエート画面表示が進まなくなり、
消えてしまう）が発生していたのですが、そちらについてはアクセス権変更によって
接続できるようになりました。

アクセス権変更は、Citrixのページの以下を参照いたしました。
　CTX105658 - MetaFrameクライアント.exeインストーラパッケージで新規インストール　する場合、UsersグループにMSLicensingレジストリキーへの特殊なアクセス許可が付与　されないことがある


なお、私どもの環境での問題は、
Program　Neighborhood「アプリケーションセットの設定」にて
SpeedScreenを「自動」へ変更したところ、
どのユーザーでも安定して起動できるようになりました。

ただ、なぜそれで解消したのかが分かっていません。
どなたか、SpeedScreen設定と、挙動安定との因果関係について
アドバイスいただけましたらお願い致します。

先代ドフよりシステムを受けついて約1年経ちますが、最近ある端末(1台)で同様の現象が発生しています。
識者の方ご協力をお願いいたします。

システム構成は以下のように変化しています
MetaFrameサーバー(2台間のロードバランス等は無く運用上は独立の関係)
・Windows2000Server 2台
・MetaFrame　Presentation　Server3.0
クライアント
・WindowsXP SP1 40台
・クライアントは、グループウェアドメインへ参加
※MetaFrameへの接続については、各ドメインユーザ毎に異なるものをMetaFrameサーバ内に作成している。


症状は以前と同様で、当該端末PCのあるユーザで公開アプリケーションを起動しようとすると、
タスクトレイの通信アイコンが数秒で消えてしまいます。
但し今回の事象は「不安定」というものではなく、症状が継続している所が異なっています。
公開アプリケーションは2つありますが、そのどちらも起動できません。

問題の端末を調べましたが、以下のような状況です。
① 別のドメインユーザ(同権限)で当該PCへログオンし、公開アプリケーションを起動すると正常に起動する。

② 問題の発生するユーザの個人ディレクトリ(Documents and Settings)からICAClientディレクトリを削除した後、
ProgramNeiberhoodを起動(削除したICAClientが再構成される)し、ユーザ情報を再設定して接続を試しても状況は変化しない。

③ ②のICAClient以下を正常に起動したユーザのものと比較したところ、
接続できないユーザのICAClientには「UISTATE.INI」が作成されていない(おそらく正常にサーバへ接続すると作成されるファイル)。
接続に成功したユーザから一時的に同ファイルをコピーしても改善はしない。

④ ②で接続は回復しないものの、ProgramNeiberhoodの画面を起動すると公開アプリケーションの情報(アイコンや説明等)は表示されている。

⑤ ①～④を実施後、ProgramNeiberhoodを再インストールしても状況は全く同じ。

⑥ ①～⑤を試した後、別のMetaFrameサーバへ接続先を変更したところ問題なく起動した。

上記内容、特に②と⑥から考えるとクライアント側に問題は無く、MetaFrameサーバ側、
特にログイン後の動作に問題があると推測されます。


当該PCが接続できなかったサーバを調査したところ、状況は以下のとおりです。
①接続できないドメインユーザがMetaFrame接続に使用するユーザIDについて、特にロックや破損は無く、
ログオンが成功するユーザIDとのプロパティ差異も見当たらない。
※ローカルログオンは試せないが、他PCサーバから当該IDを使用したフォルダ参照等が可能

②MetaFrameの管理画面から公開アプリケーションの設定を確認したが、特に問題のユーザIDからの実行設定に変更はない。

③イベントログに特にエラー等は見られない。

どなたか改善方法、チェックすべき設定等があれば教えていただけませんでしょうか。